Depuis le sud par la N57

 Besançon,
 Vesoul,
 Luxeuil,
 Remiremont,
 Sortie de la N57 à Pouxeux-Jarménil,
 Suivre la D159 Bis jusqu'à Cheniménil,
 Rejoindre la D11 qui vient d'Epinal pour aller à la sortie de Docelles,
 Puis prendre la D44 jusqu'à Bruyères,
 Puis la D423, en direction de Gérardmer jusqu'à Aumontzey.

Venant de l'Autoroute A31 E21

 Prendre la sortie Bugnéville,
 Puis continuer jusqu'à Vittel,
 Puis Epinal...

Venant de Strasbourg

 Vous arrivez par la N420 ou N59 jusqu'à Saint-Dié,
 Prendre la N415 direction Gérardmer-Colmar jusqu'à Anould,

 Puis la D8 jusqu'au Col du Plafond,
 Après la D60 jusqu'à Corcieux,
 Ensuite la D31 jusqu'à Granges-sur-Vologne,
 Enfin la D423 en direction de Bruyères jusqu'à Aumontzey.
ou
 Puis la D8 jusqu'à Gérardmer,
 Et la D423 en direction de Bruyères jusqu'à Aumontzey.